Nederlands:
Maak kennis met de MINI One 1.2, een compacte en levendige hatchback in uitstekende staat. Met een kilometerstand van slechts 64.000 km biedt deze auto een efficiënte 102 pk benzinemotor, ideaal voor stadsritten en lange ritten. De opvallende rode kleur en het comfortabele interieur maken deze MINI een plezier om in te rijden. Voorzien van handige opties zoals airconditioning en cruise control voor een comfortabele rijervaring.
Garage Messiaen verkoopt TOP occasiewagens met 1 jaar waarborg! Wij beschikken over een eigen hersteldienst. Al onze wagens zijn speciaal geselecteerd voor onze klanten om aan hun wens te kunnen voldoen. Dit wil zeggen dat ze ongevalvrij zijn en over een carpass beschikken. Een groot onderhoud wordt steeds voorzien. Heeft u meer vragen of wenst u nog informatie, aarzel niet om te bellen op het nummer 056/753.853.

---

Français :
Découvrez la MINI One 1.2, une compacte et dynamique berline en excellent état. Avec seulement 64 000 km au compteur, cette voiture offre un moteur essence efficace de 102 ch, idéal pour les trajets urbains et les longs voyages. La couleur rouge frappante et l'intérieur confortable font de cette MINI un vrai plaisir à conduire. Équipée d'options pratiques telles que la climatisation et le régulateur de vitesse pour une expérience de conduite agréable.
Le garage Messiaen vend des voitures d'occasion de TOP qualité avec une garantie d'un an! Nous avons notre propre service de réparation. Tous nos véhicules sont spécialement sélectionnés pour répondre aux souhaits de nos clients. Cela signifie qu'ils sont sans accident et disposent d'un carpass. Un entretien complet est toujours prévu. Pour des questions, n'hésitez pas à appeler le 056/753.853.

---

English:
Introducing the MINI One 1.2, a compact and lively hatchback in excellent condition. With only 64,000 km on the clock, this car features an efficient 102 hp petrol engine, ideal for city driving and longer trips. The striking red color and comfortable interior make this MINI a joy to drive. Equipped with handy features such as air conditioning and cruise control for a comfortable driving experience.
Garage Messiaen sells TOP quality used cars with a 1-year warranty! We have our own repair service. All our cars are specially selected to meet our customers' wishes. This means they are accident-free and come with a carpass. A major service is always provided. If you have more questions or need further information, feel free to call 056/753.853.